苹果

很久以前，师兄就跟我提过，往复论坛上有一批牛人，他们的灌水，早已超越了各个论坛上的口水仗的低级趣味，而是谈玄说法、灿若莲花，当真是“往来无白丁”。让他尤其激动的是一次讨论苹果，其纵横捭阖的程度，令他记忆至今。木铎校园 BBS 社区)W4R~B1F"p

我最初不以为意，昨天又突然想起来，重新找师兄要了网址，自己在网上也胡乱搜索了一阵，才发现，原来讨论的人也觉得这个话题有趣，早已写成了文章。木铎校园 BBS 社区+Hc2jAxt
lf7[(yT

据说，苹果又叫“频婆果”、“平波”，诸多异文，都是音译的不同写法。这种植物的品种之一，早在汉代就传入中国，被称之为“柰”，但不大好吃，所以也一直不为人重视。元代末期，又有新的苹果种类传入，这次经过改良，色美味甘，以“频婆”名之，是因为它的光洁而红润的样子，令人想起佛祖的嘴唇。而“频婆”一词，在梵语里，有“相思”的意义；其实，“频婆果”另有所指，但美丽的错误，往往更为人接受。“频婆”、“平波”等词，后来就简省、演变为“苹果”。木铎校园 BBS 社区;D)wK}{z2r `

我看了讨论，读了文章，忍不住感叹，留心出处皆学问，事事洞明即文章。对我而言，苹果是与生俱来的，再平常普通不过的了，天天可见，哪有什么相思可言呢？可是古人不是如此，他们司空见惯了葡萄、梨、桃，第一次看见这么有大又圆、又红又香、光洁可爱的果实，一定很惊奇。

我单是知道，在希腊神话里，金苹果是让赫拉、维纳斯、阿芙洛狄特都争执不休的东西，权利、智慧与爱情摆在特洛伊王子帕里斯的面前，让他抉择。谁说海伦倾城？归根结底，是那金光闪闪的苹果，导致了特洛伊的毁灭。

在《圣经》中，青苹果是让亚当和夏娃知晓人间的智慧之果、禁忌之果，这导致人类原罪的果实，让人垂涎的同时又心存戒心。

童话故事里的苹果，是可恶的王后让美丽的白雪公主沉沉睡去的诱惑，却也是让公主遇见王子的诱因。正如那半红半白的样子，正是祸福参半的寓言。

现在，我又知道了，在佛书中，“唇色赤好，如频婆果”，而“频婆”，就是相思。

可惜的是，孔子他老人家没有吃过苹果，不然，我们儒家经典里，也少不了苹果的一席之地啊。

更可惜的是，我们的先人们没有吃过苹果，不然，“投之以木瓜，报之以琼瑶”的情歌，就会被唱成，“投之以频婆，报之以琼瑶”。要知道，频婆，可是相思啊。